A la PEREC
Perec écrit : « Je n’envisage pas pour l’instant d’écrire de poésie autrement qu’en m’imposant de telles contraintes. […] L’intense difficulté que pose ce genre de production et la patience qu’il faut parvenir à aligner, par exemple, onze « vers » de onze lettres chacun, ne me semblent rien comparé à la terreur que serait pour moi d’écrire « de la poésie » librement » Ainsi a-t-il composé son recueil Alphabets sur des contraintes mêlant mathématique et littérature.
A la manière de George PEREC nous avons choisi de nous priver d'une partie de l'alphabet pour le réduire aux lettres composant nos identités :
Monique Merabet : M O N I Q U E R A B T
Blandine Berne : B L A N D I E R
Les 2 : M O N I Q U E R A B T L D
Nos noms étant constitués de 13 lettres différentes, voici donc 26 haïkus (comme les 26 lettres) n’utilisant que ces 13 lettres… 13 haïkus écrits par chacune de nous.
1
Liane bleuie
l’arbre nommé banian
portera mon âme
bb
2
La dernière ondée
un banian étendu barre
la route à la mer
mm
3
Débarqué à quai
nid de mouette, barre en l’air
drôle de bateau
bb
4
A ma main tendue
la lumière du lundi
met broderie d'ambre
mm
5
Brindille en bouton
Quelle ombre tombe du toit ?
Une tourterelle
bb
6
Ombre et lumière
illuminant le matin
d'un air de Noël
mm
7
Un bouquet en main
tombe teinte de l’aurore
Dire un mot d’amour
bb
8
L'âme arrêtée là
d'une belle de lune
boire la beauté
la lune ronde témoin
maintenant... l'éternité
mm
9
banquet à la lune
la nuit la mer battant l’île
odeur de mouillé
bb
1 0
À l'antique armoire
Bruit la robe en tarlatane*
"Bal bouquet " d'antan
mm
*la toile de l’Inde
Qu’on déballait à Tarare
Nulle tarlatane
Maintenant… de la bière
Débitée, embouteillée
bb
11
Bête à Bon Dieu
débute l’année en mai
du bleu marial
bb
12
Une aumône d'eau
à la terre qui attend
un mai à renaître
rallumer l'étoile errante
menant mon âme à l'Eden
mm
13
monde quémandant
à la date de demain
le mal ou le bien
14
La lettre interdite
Relire et dire autrement
Demeure un non-dit...
mm
15
Brin de bonne mine
On dirait l’aube en bouton
Un don de nature
bb
16
Un air modulé
Derrière un rideau de tulle
Bulbul* à la brune
mm
* Bulbul Orphée,
oiseau importé
à La Réunion
17
Il naît au tilleul
un monde en miniature
teinté d’émeraude
bb
18
Ronde et bleue
la maquette du monde
amen du matin
mm
19
tendre lumière
de l’aube monte dorée
marronnier béni
bb
20
La bib* élabore
Toile mandala de moire
Qui m'éblouit
mm
*grosse araignée
à La Réunion
21
au Nord ou en Inde
Le tour du monde en album
Marque Menier
bb
22
Au Noël d'antan
derrière mon oreiller
tablette Menier
mm
23
œil illuminé
la bataille d’oreiller
marmaille ébaubie
bb
24
Mine de rien
délier un nœud de mémoire -
mon allure lente
mm
25
Au tain du miroir
brillant diadème de reine
memento mori
bb
24
Arrêter la ronde
À l'art de mourir latin?
Et demain renaître
mm
le 8 avril 2021,
Saint-Denis de La Réunion,
Villeurbanne
